MeeGo 1.0 for NetBook 日本語版がmeego.jpで公開されました
MeeGoの日本語公式サイトmeego.jpよりMeeGo v1.0 for Netbookの日本語版が公開されました。
meego.jp
http://meego.jp/
日本語イメージダウンロードページ
http://meego.jp/downloads/
MeeGoそのものは国際化対応がすでに行われていますが、MeeGo用に作られたパッケージ(ランチャー、UI等)はまだ翻訳されていないところが多くあります。また、本家のイメージは日本語環境としてインストールすることができますが、細かいところでいろいろと不自由がありました。そこでmeego.jpから日本語版がリリースされたということになります。日本語環境として細かい部分の対応がされてるため、使いやすくなってるようです。
ダウンロードページより抜粋
=====
「MeeGo 1.0 for Netbook 日本語版」におけるオリジナル版からの変更点は以下の通りです。
-
日本語環境の起動
ライブ起動では標準で日本語環境で起動します。 -
日本語表示の改善
オリジナル版では「Droidフォント」を使用していますが、一部の日本語がChromiumブラウザでは正しく表示できない(豆腐)問題や、一部の漢字 が違和感のある日本語漢字で表示されます(例:「戻」の横棒が点になっている)。そこで日本語を美しく表示する「IPAフォント」に置き換えました。 -
日本語入力の改善
入力メソッドにscim-anthyを採用し、半角/全角キーによる切り替えができるようにしました。また、キーボードのレイアウトをjp106配列に変 更しました。
備考
- アプリケーションに対する日本語化は行っていないため、一部の文字が日本語化されていない箇所があります。
- ブラウザは、オープンソース版のChromeブラウザ「Chromium」をインストールしています。
- このイメージに対するサポートおよびご質問に関してはmeego.jpでは行っていません。MeeGoユーザー会(meego- users.jp)へお願いします。
=====
meego.jpはフォーラムが無いため、MeeGoユーザー会にて語ってください。動作確認、リクエストもうまくまとまれば次のMeeGo v1.1のイメージとして反映できるかもしれません。
「MeeGoをまだインストールしたことが無いけどすぐに日本語が使えるならば…」「Chromeブラウザで日本語が化けたりする」「キー配列の設定がうまくいかない」などお考えの方はまず使ってみましょう!
将来的には日本語環境として最適化されたパッケージを公開するのもいいですね。
Trackback URL for this post:
http://www.meego-users.jp/trackback/136








